Mystic Lilac

Mystic Lilac to nr 03 z limitowanej kolekcji Essence Wild Craft,którą obecnie możecie znaleźć na półkach drogerii Natura. Według mnie,był to najciekawszy odcień wśród lakierów. Każdy postrzega go inaczej. Zapytałam kilka osób wprost: jaki to kolor? Niektórzy mówili,że fiolet,inni,że brąz,jeszcze inny,że szarość. Ja skłoniłabym się ku wersji: fiolet z odrobiną brązu. Z resztą zobaczcie same.

Mystic Lilac is number 03 of a limited edition collection of Essence Wild Craft, which today can be found on the shelves of drugstores Nature. For me, it was a most interesting shade of lacquer. Everyone sees it differently. I asked a few people directly: what is the color? Some said that purple, others that bronze, another that gray. I go toward version: purple with a hint of bronze. See the rest for youselves.
 

Pracowało mi się z nim dość dobrze. Kryje po dwóch cieńszych lub jednej grubszej warstwie. Ładnie błyszczy i błyskawicznie wysycha.

I have worked with him quite well. Behind the two thinner or a one thicker layer. Shines nicely and dries quickly.
 

Ale są też minusy :(  Pod wpływem Poshe schnie jeszcze szybciej,ale bardzo brzydko ściąga się na bokach (na niektórych paznokciach ponad milimetr),co zważywszy na ciemny kolor dość mocno rzuca się w oczy. Zauważyłam też jeszcze inną dziwną przypadłość tego lakieru. Pod wpływem zmiany temperatury mocno matowieje. Mi akurat przydarzyło się to podczas mycia rąk gorącą wodą. Efekt był szokujący.

But there are also disadvantages: (under the influence of Posh dries faster, but very ugly pulls on the sides (on some fingernails over a millimeter), which, given the dark color quite striking. I've Noticed a strange, yet another indisposition of the lacquer. At the influence of temperature, it tarnishes. Just happened to me when, while I've washed hands with hot water. effect was shocking.

Jeśli chodzi o trwałość to też mam pewne zastrzeżenia. Nawet z pomącą grubej warstwy wysuszacza odpryskuje już po 2 dniach. Szkoda,bo kolor baaardzo mi się podoba.

A Wy co o nim sądzicie?

When it comes to durability, there are also some objections. Even with a thick layer of drier, chip of after 2 days. Too bad, because the color sooooo good and I like it.

And you what do you think?